Максим Дондюк родился 15 июля 1983 года в Хмельницкой области.
Окончил Харьковский государственный университет питания и торговли. Работал поваром 7 лет. Фотографией занимался в качестве хобби. Первая публикация состоялась в местной газете «События» в рамках освещения празднования Дня города. Продолжил сотрудничество с газетой как внештатный фотограф. После этого снимал для агентства «МедиаПорт», г. Харьков. В 2008 году переехал в Киев, где работал в агентстве Photolenta / PHL.
Сейчас - свободный фотограф. С 2010 года занимается собственными проектами. Сотрудничает с изданиями «Тижден», «Фокус», «Комментарии», Kyiv Weekly, VDOH (Украина), «Русский репортер», «Огонек» «Вокруг Света», «Известия», КоммерсантЪ, «Невское время» (Россия), Helsingin Sanomat (Финляндия ), Zurnalas FOTO (Литва), Berliner Zeitung (Германия), No Borders Magazine (iPad), а также агентствами Focus Picture (Россия), EPA (Германия), Metaphor Images (Австралия), ASKImages (Франция).
Сотрудничает с организациями: Всемирная Организация Здравоохранения, Фонт Ахметова «Развитее Украины», Благотворительный фонд «МАНГУСТ».
Персональная выставка была в Москве, Харькове, коллективные - в Украине, России, Литве, Австрии. В 2010 году победил в трех номинациях премии Фонда развития журналистики - 2009: 2-й приз в номинации «Люди и события» (серия), 3-й приз в номинации «Новости» (серия), 3-й приз в номинации «Спортивные события »(серия). В марте 2011 года после конкурсного отбора участвовал в мастер-классе по документальной фотографии Noor-Nikon (Бухарест, Румыния). С серией работ о туберкулезе победил на 5-м Международном фестивале фотожурналистики «Вильнюсский Фотографический круг-2011», похвальный отзыв жури на конкурсе Yonhap International Press Photo Awards (Южная Корея), был финалистом на Pikto International Competition (Канада) и FotoEvidence BOOK AWARD (США). Мультимедийный проект Дондюк получил первое место на «Черниговфотофести-2011» и Премию Совершенства на конкурсе международном конкурсе POYi в 2012 году.
